Uno scherzo per i Saturnali: due problemi testuali in Stazio, Silvae IV 9

digital

Articolo

Rivista

AEVUM ANTIQUUM

Fascicolo

AEVUM ANTIQUUM - 2017 - 17

Titolo

Uno scherzo per i Saturnali: due problemi testuali in Stazio, Silvae IV 9

A Saturnalia prank: two textual notes on Statius, Silvae IV 9

Autore

Antonino Pittà

Editore

Vita e Pensiero

Formato

Articolo |

Pdf

Online da

04-2019

Doi

10.26350/020747_000025

Issn

1121-8932 (stampa) | 1827-7861 (digitale)

€ 6,00

Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:

Computer
con Software:
- Adobe PDF Reader
Android
iPhone/Ipad
con App:
- Adobe PDF Reader
E-Book Reader
Ibs Tolino
Kobo

Descrizione

Two textual problems in Statius, Silvae IV 9 are examined in the following paper. At l. 30, the transmitted and meaningless tantum may be corrected into matrum, so to restore the phrase ova matrum (= hens’ eggs), also attested in Martial. Al l. 48, it is suggested to adopt a different punctuation and correct quid si into quidni.